EFES PRESS REVIEW - NOVEMBER 2012


Our selection / Notre sélection / Nuestra selección

  We made a selection of 40 remarkable articles in 7 countries in November 2012: France, Germany, India, Italy, Malaysia, UK, USA.
France: New employee share plan for Vallourec and for SEB. White Book for individual and employee share ownership. Following the new French Government's Pact for Growth, employees will have to be represented on Boards. Some 30 employee buyouts as workers cooperatives in France annually. Minister Benoît Hamon will boost employee ownership through workers cooperatives. President François Hollande announced a new legislation for employee share ownership and participation.
Germany: The German Ministry of Economics and Technology launched its new Internet portal for employee ownership.
India: Starbucks breaks tradition, no employee stock options for staff in India.
Italy: Still no law on participation and employee ownership. The Parliament appointed the Government at the end of June, but nothing came out. DirCredito takes a position in favour.
Malaysia: Employee share option schemes need governance.
UK: Independent cash-and-carry retailer AG Parfett and Sons has been an employee-owned business since 2008, having been family-run previously. The start of a new decade for employee ownership in private and small and medium-sized companies.
USA: The ESOP Association is proud to announce the launch of its newly re-designed website: www.esopassociation.org  An employee stock ownership plan (ESOP) provides a company's workers with an ownership interest in the company. In an ESOP, companies provide their employees with stock ownership, typically at no cost to the employees. Shares are given to employees and are held in the ESOP trust until the employee retires or leaves the company, or earlier diversification opportunities arise.
--------> BACK TO TOP 

   Notre sélection propose 40 articles remarquables dans 7 pays en novembre 2012: Allemagne, France, Inde, Italie, Malaisie, Royaume Uni, USA.
Allemagne: Le Ministère de l'Economie et des Technologies lance son nouveau portail Internet pour l'actionnariat salarié.
France: Nouveaux plans d'actionnariat salarié pour Vallourec et pour SEB. Un Livre Blanc pour favoriser l'actionnariat individuel et salarié. Le nouveau pacte de croissance décidé par le Gouvernement prévoit une représentation des salariés dans les conseil d'administration. Trente reprises d'entreprises chaque année en France sous forme de coopératives de salariés. Le Ministre  Benoît Hamon veut doubler le nombre de coopératives de salaries en France. Le Président François Hollande annonce une remise à plat de la législation de l'actionnariat salarié et de l'épargne salariale.
Inde: Starbucks rompt avec son modèle traditionnel, il n'y aura pas de stock options pour le personnel en Inde.
Italie: Fin juin, le Parlement a chargé le Gouvernement de proposer une nouvelle loi pour l'actionnariat salarié et la participation. Toujours pas de fumée blanche à Rome. DirCredito appelle à décider.
Royaume Uni: Le distributeur AG Parfett and Sons se rattache au secteur de la co-entreprise (EBO -  emloyee-owned business) depuis 2008. L'ouverture d'une nouvelle décennie d'actionnariat salarié dans les petites et moyennes entreprises.
USA: La ESOP Association lance son nouveau site Internet: www.esopassociation.org  Un plan ESOP (employee stock ownership plan) permet de distribuer la propriété de l'entreprise aux salariés. Avec un ESOP, les entreprises transmettent l'actionnariat aux salariés, sans frais pour ces derniers. Les actions de l'entreprise sont détenues par le plan ESOP jusqu'à la retraite des salariés ou à leur départ de l'entreprise.

--------> BACK TO TOP 

  
Estamos buscando un traductor.
--------> BACK TO TOP 

  Wir trafen im November 2012 eine Auswahl mit 40 bemerkenswerten Artikeln aus sieben Ländern: Frankreich, Deutschland, Indien, Italien, Malaysia, Großbritannien, USA.
Frankreich: Ein neues Beteiligungsprogramm bei Vallourec und bei der SEB. Weißbuch für persönliche Beteiligung und Mitarbeiterbeteiligung. Wenn man dem Pakt für Wachstum der neuen französischen Regierung folgt, sollen Beschäftigte in Aufsichtsräten repräsentiert sein. Ungefähr 30 Mitarbeiter-Buyouts in Form von Genossenschaften jährlich in Frankreich. Minister Benoît Hamon will die Mitarbeiterbeteiligung durch Genossenschaften fördern.
Präsident François Hollande kündigt ein neues Gesetz für Mitarbeiterbeteiligung und Teilhabe an.
Deutschland: Der deutsche Wirtschaftsminister startet ein Internetportal für Mitarbeiterbeteiligung. Stimmungsbarometer „Mitarbeiterkapitalbeteiligung“.
Indien: Starbucks bricht mit der Tradition: kein Optionsmodell für die Beschäftigten in Indien.
Italien: Noch immer kein Gesetz für Mitarbeiterbeteiligung. Das Parlament forderte die Regierung zu Taten bis Ende Juni auf, aber nichts geschah. DirCredito spricht sich dafür aus.
Malaysia: Mitarbeiteraktienoptionspläne brauchen Führung.
Großbritannien: Das unabhängige Handelsunternehmen Parfett and Sons ist seit 2008 in Mitarbeiterhand, nachdem es zuvor ein Familienunternehmen war. Dies war der Start einer neuen Dekade für die Mitarbeiterbeteiligung in KMU.
USA: Die ESOP Association ist stolz auf ihre neue Homepage unter www.esopassociation.org. Ein Mitarbeiteraktienmodell (ESOP) führt dazu, dass Arbeitnehmer Eigentümerinteressen annehmen. Bei einem ESOP erhalten die Mitarbeiter Aktien, typischerweise ohne Eigenbeitrag der Mitarbeiter. Aktien werden den Mitarbeitern übertragen und in einem ESOP-Fonds gehalten, bis der Mitarbeiter in Ruhestand geht, das Unternehmen verlässt oder vorzeitige Möglichkeiten zum Verkauf auftreten.
--------> BACK TO TOP 

  
40 articoli di rilievo in 7 Stati nel Novembre 2012: Francia, Germania, India, Italia, Malaysia, UK, USA.
Francia: nuovi piani di azionariato per Vallourec e SEB. Un Libro bianco per l’azionariato individuale e dei dipendenti. Secondo il nuovo patto per la crescita del Governo, i dipendenti dovranno essere rappresentati nei Consigli di Sorveglianza. Sono una trentina all’anno in Francia le acquisizioni di imprese per mezzo di cooperative di lavoro. Il Ministro Benoît Hamon intende sviluppare la partecipazione diretta attraverso le cooperative di lavoro. Il Presidente François Hollande ha annunciato una nuova legge sull’azionariato dei dipendenti e la partecipazione.
Germania: il Ministero Tedesco dell’Economia e Tecnologia ha lanciato un nuovo portale internet per l’azionariato dei dipendenti.
India: Starbucks interrompe la tradizione, niente azioni per il personale indiano.
Italy: Ancora niente legge sulla partecipazione e l’azionariato dei dipendenti. Il Parlamento ha  approvato una delega al Governo nello scorso Giugno, ma dal Ministero del Lavoro tutto tace. Il Dircredito prende posizione e sollecita le istituzioni.
Malaysia: Gli schemi di azionariato hanno bisogno di governante.
UK: La catena di supermercati AG Parfett and Sons, già impresa familiare, è di proprietà dei dipendenti dal 2008.  has been an employee-owned business since 2008, having been family-run previously. Parte un nuovo decennio di partecipazione e azionariato dei dipendenti nel settore privato e delle piccolo e medie imprese.
USA: La “ESOP Association” annuncia il nuovo sito web: www.esopassociation.org. Un “employee stock ownership plan (ESOP)” permette di distribuire ai dipendenti una parte della proprietà nell’impresa, in generale senza costi. Le azioni sono conferite in un trust fino al pensionamento del dipendente, o fino a quando emergono diverse opportunità.
--------> BACK TO TOP 

  OUR SELECTION / NOTRE SELECTION / NUESTRA SELECCIÓN


We made a selection of 40 remarkable articles in 7 countries in November 2012: France, Germany, India, Italy, Malaysia, UK, USA.

DE   1 - Mitarbeiterkapitalbeteiligung: Neues Informationsportal für Arbeitgeber
             Valuenet - 29 nov. 2012
             Das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) hat ein neues Informationsangebot zurMitarbeiterkapitalbeteiligung gestartet. Auf der neuen ...
DE   2 - Unternehmensportal “Mitarbeiterbeteiligung” des BMWi
             AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand - 29 nov. 2012
             Am 22. November hat das Bundeswirtschaftsministerium sein Unternehmensportal um Informationen über das Thema Mitarbeiterbeteiligung ...
DE   3 - Stimmungsbarometer „Mitarbeiterkapitalbeteiligung“
             AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand - 29 nov. 2012
             ... Geschäftsführer der FLACHGLAS Wernberg GmbH aus Wernberg-Köblitz hat folgenden Tipp: „Jedes Vorhaben einer Mitarbeiterbeteiligung muss zunächst ...
FR   4 - Vallourec/plan d'actionnariat salarié: prix de souscription de l'action ...
             L'Expansion - 6 nov. 2012
             Le groupe a annoncé début septembre le lancement pour la cinquième année consécutive d'un plan d'actionnariat salarié, proposant près de 3% du capital à ...
FR   5 - Les 5 propositions du Libre blanc pour favoriser l'actionnariat ...
             La Tribune.fr - 9 nov. 2012
             Sur le même sujet. Vers un rôle accru des actionnaires dans la rémunération des patrons · Salariés actionnaires de Société générale : un procès dans le procès ...
FR   6 - Salariés au Conseil d'administration des entreprises: Vers une ...
             20minutes.fr - 9 nov. 2012
             Jusqu'ici, seuls les représentants des salariés actionnaires ont un tel pouvoir à l'instar des élus salariés de certains groupes (France Telecom, Arcelor…).
FR   7 - Les anciennes coopératives ouvrières reviennent en grâce
             Le Nouvel Observateur - 11 nov. 2012
             NANTES (Reuters) - Trente ans après leur dernier âge d'or, les anciennes "coopératives ouvrières de production » reviennent en grâce dans l'entreprenariat ...
FR   8 - UTB, l'entreprise aux 400 patrons
             Le Parisien - 13 nov. 2012
             C'est même la quatrième Scop française en chiffre d'affaires. Hier, UTB ... Il n'y a que lorsque je reçois l'intéressement que je me rappelle que c'est une Scop. » ...
FR   9 - Reprise en Scop: les conditions de la réussite
             Le Nouvel Observateur - 16 nov. 2012
             Les Aciéries redistribuent 25% des bénéfices pour la participation accordée aux salariés et "les dividendes des actionnaires salariés se limite à 15% des ...
FR   10 - Hamon promet un « choc coopératif »
             Le Figaro - 16 nov. 2012
             Médiatisées l'an dernier par le cas Sea France, les scop - sociétés coopératives ouvrières de production - ont le vent en poupe auprès du nouveau ...
FR   11 - Patrick Lenancker : "Les Scop ont un niveau de fonds propres cinq ...
             La Tribune.fr - 17 nov. 2012
             "les sociétés coopératives et participatives (Scop) sont revenues sur le devant de la scène, incarnant un modèle de développement vertueux..."
FR   12 - Inquiétude des salariés-actionnaires de France Télécom
             ZDNet - 19 nov. 2012
             On fait donc tout pour rendre peu attractif l'actionnariat salarié". Et de poursuivre : "nous suggérons une compensation pour les salariés actionnaires les plus ...
FR   13 - Seb : 30% des salariés ont souscrit à l'augmentation de capital ...
             Boursier.com - 20 nov. 2012
             (Boursier.com) -- L'opération d'actionnariat salarié conduite depuis juillet par le ... Le plan d'actionnariat salarié était ouvert aux salariés et aux mandataires ...
FR   14 - Nouvelle extension pour Gripple Europe
             Moniteur - 21 nov. 2012
             Troisième ingrédient de la croissance, le management participatif passe par un objectif de 100 % desalariés actionnaires, avec un ticket d'entrée de 1000 ...
FR   15 - Castres. Laboratoire Pierre Fabre : 9 salariés sur 10 sont actionnaires
             LaDépêche.fr - 23 nov. 2012
             Les Laboratoires Pierre Fabre ont reçu hier une triple distinction à l'occasion du Grand Prix de l'actionnariat-salarié 2012 : Grand Prix de l'actionnariat-salarié ...
FR   16 - Après cinq années de crise financière, les Français continuent de ...
             Le Monde - 23 nov. 2012
             Les moins versatiles sont sans doute les 3,5 millions d'actionnaires salariés ... général de la Fédération française des associations d'actionnaires salariés.
FR   17 - Benoît Hamon à Fontanille
             Le Monde - 23 nov. 2012
             "Il faut éviter que des entreprises en bonne santé ferment faute de repreneur"
FR   18 - Propriétaire de votre entreprise par le biais d'une Scop
             Le Parisien - 26 nov. 2012
             Et si leur futur patron, c'était chacun des salariés eux-mêmes? Une idée pas si saugrenue qui s'applique déjà dans plus de 2000 entreprises françaises.
FR   19 - mouvement de grève chez Socatel, specialisé en télécommunications
             Midi Libre - 26 nov. 2012
              Depuis ce matin, la moitié environ des salariés de la Scop (Société coopérative ouvrière de production) Socatel du site de Rodez sont en grève. Socatel est ...
FR   20 - Hollande veut réformer l'épargne salariale
             Les Échos - 29 nov. 2012
             Le chef de l'Etat veut « remettre à plat » la participation et l'actionnariat salarié. Il a promis hier une nouvelle législation « dans quelques mois ». Hollande veut ...
FR   21 - Les Scop, une alternative
             LaDépêche.fr - 29 nov. 2012
             Dont il a fallu revoir l'énoncé et supprimer le terme «ouvrière», à l'origine une Scop est une Sociétécoopérative ouvrière de production, pour le rendre plus ...
FR   22 - Pour relocaliser les entreprises, la reprise par les salariés est une ...
             Les Échos - 29 nov. 2012
             ... un outil juridique destiné à favoriser le développement des coopératives et des entreprises àactionnariat salarié, pour maintenir l'emploi industriel en France.
FR   23 - Amundi : pour 70% des salariés sondés, la crise n'a pas d'impact sur ...
             EasyBourse.com - 29 nov. 2012
             L'objectif était de comprendre l'attrait de ces derniers pour les opérations d'actionnariat salarié, et de déceler les éventuels freins à la souscription.
FR   24 - L'Elysée veut une grande réforme de l'épargne salariale...
             Challenges.fr - 30 nov. 2012
              ... éléments feront l'objet d'une nouvelle législation dans " quelques mois " dans le cadre d'une grande refonte de l'épargne salariale et de l'actionnariat salarié.
FR   25 - Les salariés dans le saint des saints
             Paris Match - 30 nov. 2012
             Alors que la droite promeut l'actionnariat salarié, la gauche propose ainsi aux salariés de se réapproprier le pouvoir », constate Pierre-Yves Gomez, directeur ...
IN   26 - Starbucks breaks tradition, no Esop for staff of Tata JV
             mydigitalfc.com - Nov 14, 2012
             Starbucks breaks tradition, no Esop for staff of Tata JV. By Yassir A Pitalwalla Nov 14 2012. Tags: Companies. Instead, firm offers discounts on items, 6 months' maternity leave. Tata Starbucks, the 50:50 joint venture between BSE-listed Tata Tea and ...
IT    27 - Governo: DirCredito, si attivi per agevolare azionariato dipendenti
             TGCOM24 - 23 nov. 2012
             Dopo la firma dell'accordo sulla produttivita' e' il momento che il Governo si attivi in tempi brevissimi... 
IT    28 - Produttività e partecipazione
             Il Punto - 30 nov. 2012
             ... alte professionalità bancarie che promosse la costituzione di un organismo rappresentativo delle associazioni soprattutto dei dipendenti azionisti, il Conapa.
MY   29 - Employee share option scheme needs governance
             The Star Online - Nov 5, 2012
             Monday November 5, 2012. Employee share option scheme needs governance ... If employees were given the stock option and it go down in value, they do not exercise it. “If share prices go up, not necessarily because of what agents are doing but due to ...
UK   30 - AG Parfett and Sons embrace employee ownership
             Employee Benefits - Oct 29, 2012
             “It became clear that it was not the right time for the next generation of the Parfett family to take on management of the business,..."
UK   31 - Do employees really want to be employee-owners?
             PersonnelToday.com - Nov 5, 2012
             Staff who take up the shares-for-rights swap will become employee-owners. According to the Department for Business, Innovation and Skills (BIS) - which is responsible for the Chancellor's initiative - taking up employee-owner status will be optional ...
UK   32 - The start of the employee ownership decade
             Financial Director - Nov 8, 2012
             It is this last approach that the government wants to see grow significantly, with many more companies becoming either employee-owned or with employees having some degree of ownership stake, in each case involving all or most employees.
UK   33 - Share plans recognised in staff ownership awards
             Yorkshire Post - Nov 10, 2012
             Henderson Global Investors was triumphant in the category of best employee share plan in a company with less than 1,500 employees, at the Employee Share Ownership (ESOP) Centre Awards. Three other clients of YBS Share Plans – part of the Yorkshire ...
UK   34 - Hot Topic: Is George Osborne's 'employee-owner' scheme where workers give ...
             HRmagazine.co.uk - Nov 16, 2012
             Chancellor George Osborne may have put the cat among the pigeons when he unveiled his proposal for 'employee-owners' at the Conservative party conference last month, whereby workers in SMEs and start-ups would give up employment rights on ...
UK   35 - Independent Publisher Chelsea Green Flourishing as Employee-Owned ...
             Truth-Out - Nov 25, 2012
             Becoming employee-owned goes along with a democratic workplace." The democratic workplace of Chelsea Green is comprised of 21 employees, just one worker ...
US   36 - The ESOP Association Launches New Website
             Sacramento Bee - Nov 6, 2012
             The ESOP Association is proud to announce the launch of its newly re-designed website: www.esopassociation.org. There are new section headers and improved navigation to help visitors find ...
US   37 - Introduction To Incentive Stock Options
             San Francisco Chronicle - Nov 8, 2012
             However, there is another type of stock option, known as an incentive stock option, which is usually only offered to key employees and top-tier management. These options are also commonly known as statutory or qualified options, and they can receive ...
US   38 - PDC sold to its employees
             Anchorage Daily News - Nov 8, 2012
             Gebhart stated “The establishment of the ESOP encourages employees to strengthen this reputation by rewarding them with the benefits of ownership that come from a successful business, regardless of their position in the company. “ Gebhart continued ...
US   39 - Employees benefit from ownership plans
             Worcester Telegram - Nov 11, 2012
             About 10,000 companies in the U.S. — employing 13 million workers — have an employee stock ownership plan, while another 300 companies or so are cooperatives, according to the National Center for Employee Ownership, a nonprofit organization based ...
US   40 - Indiana Company Shifting to Employee Ownership
             Inside INdiana Business - Nov 26, 2012
             Indianapolis, Indiana – At their annual company meeting November 20, Chuck Markey Jr., CEO of Markey's Rental & Staging, announced to the 160 employees that they would become part-owners of Markey's. An Employee Stock Ownership Plan (ESOP) will ...

--------> BACK TO TOP 


  FULL PRESS REVIEW / REVUE COMPLETE

No full press review this month.
Pas de revue de presse complète ce mois-ci.


--------> BACK TO TOP
 

 

 

 

[Home page] [News and History] [Links to other sites]

 


 

 


 

 

For information and contact
EFES - EUROPEAN FEDERATION OF EMPLOYEE SHARE OWNERSHIP
FEAS - FEDERATION EUROPEENNE DE L'ACTIONNARIAT SALARIE
Avenue Voltaire 135, B-1030 Brussels
Tel/fax: +32 (0)2 242 64 30
E-mail: efes@efesonline.org
Web site: www.efesonline.org
EFES' objective is to act as the umbrella organization of employee owners, companies and all persons, trade unions, experts, researchers, institutions looking to promote employee ownership and participation in Europe.