Subscribe  /  Unsubscribe  /  Membership
 

EFES NEWSLETTER - 7.3.2006

PRESS REVIEW  -  REVUE DE PRESSE  -  REVISTA DE PRENSA  -  RASSEGNA STAMPA
FEBRUARY 2006
 

   Much new information about employee ownership: in February 2006, this press review gathered 869 articles.
Which place and which role for employee ownership in the framework of takeovers of some large European groups? This point was widely discussed in very similar circumstances in Ireland, France and Austria.
In Ireland, Eircom (telecom) could be taken over by Australian Babcock & Brown. However, Eircom's employees are the first shareholder with some 22% held through the ESOP Trust. Their position will be a key-element of the whole issue (30 articles).
In Austria, Amag (aluminium) could be sold. What about the 20% shareholding of Amag's employees ? – hard discussions occurred (20 articles).
France held hot discussions about the takeovers of Arcelor by Mittal (steel) and the merger of Gaz de France and Suez (energy), blocking Italian Enel project of a takeover of Suez. Could employee ownership be developed to anchor industries locally (nationally?) – this is French Government's position, hence new legislations favouring employee ownership (70 articles).
Other main themes in February: Angela Merkel's plan for employee ownership in Germany (10 articles) and the announce of a new common platform for employee ownership and savings by four big banks (Société Générale, BNP, AXA, HSBC) in France (20 articles).
Below our selection of 7 themes (in Ireland, Austria, France, USA, Germany, South Africa and Japan) and our full press review.
The full press review lists 869 articles, on which 330 in the USA, 149 in France, 106 in Argentina, 42 in Germany and 29 in Austria, 29 in Brazil, 26 in Italy, 22 in Ireland, 21 in Canada, 14 in UK, 7 in Japan, 4 in South Africa, 4 in Thailand, 4 in Venezuela, 4 in Colombia, 3 in Barbados, 2 in India, 2 in The Netherlands, 2 in Trinidad and Tobago, 2 in Indonesia, 2 in Uruguay, 1 in Malaysia, 1 in China, 1 in Malawi, 1 in Chile, 1 in Uganda, 1 in Switzerland, 1 in Jamaica, 1 in Finland, 1 in Hong-Kong, 1 in Kenya.

    Beaucoup de faits nouveaux touchant l'actionnariat salarié en février 2006: cette revue de presse compte 869 articles.
Quelle place et quel rôle pour l'actionnariat salarié dans le contexte des offres d'achats qui visent de très grands groupes européens? Cette question a été largement débattue dans des circonstances très semblables en Irlande, en France et en Autriche.
En Irlande, Eircom (télécoms) pourrait être racheté par l'Australien Babcock & Brown. Cependant, les salariés de Eircom sont le plus grand actionnaire du groupe, avec 22% du capital entre les mains du ESOP Trust. Leur position sera un element-clé de toute l'opération (30 articles).
En Autriche, Amag (aluminium) pourrait être vendu. Que faire des 20% détenus par les salariés de Amag ? – la discussion a été animée (20 articles).
En France, débats animés aussi à la suite du projet de reprise d'Arcelor par Mittal (acier) et de la fusion de Gaz de France avec Suez (énergie), bloquant le projet d'offre de l'Italien Enel contre Suez. Peut-on développer l'actionnariat salarié pour ancrer les industries localement (nationalement ?) – c'est la position adoptée par le Gouvernement français, d'où une nouvelle législation pour encourager l'actionnariat salarié (70 articles).
Autres thèmes principaux en février: le plan d'Angela Merkel pour l'actionnariat salarié en Allemagne (10 articles) et l'annonce d'une plate-forme commune de quatre grandes banques françaises (Société Générale, BNP, AXA, HSBC) pour la gestion de l'épargne salariale (20 articles).
Ci-dessous notre sélection de 7 thèmes (en Ireland, Autriche, France, USA, Allemagne, Afrique du Sud et Japon) et la revue de presse complète.
La revue de presse complète compte 869 articles, dont 330 aux USA, 149 en France, 106 en Argentina, 42 en Allemagne et 29 en Autriche, 29 au Brésil, 26 en Italie, 22 en Irlande, 21 au Canada, 14 en Grande Bretagne, 7 au Japon, 4 en Afrique du Sud, 4 en Thaïlande, 4 au Venezuela, 4 en Colombie, 3 à la Barbade, 2 en Inde, 2 aux Pays-Bas, 2 à Trinidad et Tobago, 2 en Indonésie, 2 en Uruguay, 1 en Malaisie, 1 en Chine, 1 au Malawi, 1 au Chili, 1 en Ouganda, 1 en Suisse, 1 en Jamaïque, 1 en Finlande, 1 à Hong Kong, 1 au Kenya.

   Muchos hechos nuevos en torno al accionariado asalariado en febrero 2006 : esta revista de prensa cuenta con 869 articulos. ¿Cual es la importancia y el papel del accionariado asalariado dentro del marco de las ofertas de adquisicion  y los grandes grupos europeos ? Este tema fue muy discutido en unas circunstancias muy similares en Irlanda, Francia y Austria.
En Irlanda, Eircom(telefonica) puede ser adquirida por el australiano Babcock & Brown. Sin embargo, los asalariados de Eircom representan el mas grande grupo accionista con un 22% del capital detenido por ESOP Trust. Su posicion es el elemento clave para toda la operación (30 articulos).
En Austria, Amag (aluminio) puede ser vendido. ¿Que hacer con el 20% detenido por los asalariados de Amag ?- la discusión fue animada (20 articulos).
En Francia, debates muy animados despues del proyecto de adquisicion de Arcelor por Mittal (acero) y de la fusión de Gaz de France con Suez (energia), bloqueando el proyecto de oferta de adquisición del Italiano Enel contra Suez. ¿ Se puede desarrollar el accionariado asalari do para anclar las industrias localmente (¿nacionalmente ?)- es la posición adoptada por el Gobierno frances, de donde resulta una nueva legislacíon para favorecer el accionariado asalariado (70 articulos).
Otros temas principales en febrero : el plan de Angela Merkel para el accionariado asalariado en Alemania (10 articulos) y el anuncio de una plataforma comun de cuatro grandes bancos franceses (Société Générale, BNP, AXA, HSBC) para la gestion del ahorro asalariado (20 articulos).
Más abajo nuestra seleccion de 7 temas (en Irlanda, Austria, Francia, EEUU, Alemania, Africa del Sur y Japon) y la revista de prensa completa.
La revista de prensa completa cuenta con 876 articulos cuyos 330 en EEUU, 149 en Francia, 160 en Argentina, 42 en Alemania y 29 en Austria, 29 en Brasil, 26 en Italia, 22 en Irlanda, 21 en Canada, 14 en Gran Bretaña, 7 en Japon, 4 en Africa del Sur, 4 en Tailandia, 4 en el Venezuela, 4 en Colombia, 3 en Barbados, 2 en India, 2 en Paises Bajos, 2 en Trinidad y Tobago, 2 en Indonesia, 2 en Uruguay, 1 en Malesia, 1 en China, 1 en Malawi, 1 en Chile, 1 en Ouganda, 1 en Suiza, 1 en Jamaica, 1 en Finlandia, 1 en Hong-Kong y 1 en Kenya.

 

The press review is available on:
La revue de presse  est disponible sur:
La revista de prensa esta disponible en:

                                               http://www.efesonline.org/PRESS REVIEW - February 2006.htm